3 июня 2015
Г-ну Владимиру Путину
Президенту Российской Федерации
Ильинка, 23
103132 Москва
Российская Федерация
Уважаемый г-н Президент,
Я представляю Американское Физическое Общество (APS), комитет международной свободы учёных (CIFS). APS – объединение профессиональных физиков, включающее в себя более 51 тысячи учёных со всего мира.
C растущей озабоченностью мы наблюдаем использование наименования «иностранный агент» российским правительством (или угрозу присвоения такового наименования), в качестве инструмента давления на такие частные организации как Сахаровский Центр и Фонд «Династия». В существующей обстановке возрастающего международного напряжения первостепенное значение имеет сохранение открытого и свободного обмена идеями между людьми по всей земле, и защита базовых прав человека во всём мире.
Андрей Сахаров был героическим человеком, защищавшим свободу, мир и международный диалог, и центр, носящий его имя, сохраняет это великое наследие. Фонд «Династия» посвящает себя поддержке российского вклада в инновационный научный прогресс. Вместе эти институции продвигают международное научное и интеллектуальное сотрудничество, и интернациональный диалог. Такие благородные устремления следует поддерживать и гордиться ими, а не подавлять.
Поиск международного понимания неизбежно приводит людей, идеи и ресурсы из других стран. Но быть открытыми миру – не то же самое, что стать (как в персональном качестве, так и представляя институцию) агентом нежелательного иностранного влияния. Более того, свободное течение людей и идей работает в обе стороны, и человеческий, культурный, и научный обмен, спонсируемый Сахаровским центром и Фондом «Династия» также привносят необходимый мировому сообществу российский взгляд на международные взаимоотношения и научный прогресс. Будет настоящей трагедией лишиться этих каналов коммуникации. И главными жертвами станут мир и понимание.
С уважением,
Герберт Л. Берк
Председатель от лица членов CIFS
Копия: в Министерство Юстиции Российской Федерации
Оригинал письма по ссылке http://www.sakharov-center.ru/img/site/file/APS.pdf