С глубоким прискорбием мы узнали о смерти Эдварда Клайна.
Эд искренне любил Россию и русскую культуру и сделал необыкновенно много для поддержки советских диссидентов и лично Андрея Дмитриевича Сахарова.
Начиная с 1973 года, он методично публикует на Западе основные работы Сахарова и “Хронику защиты прав человека в СССР”, cоздававшуюся на основе “Хроники текущих событий”. В принадлежавшем Эду Клайну Издательстве им. Чехова были опубликованы произведения Л.К. Чуковской, О.Э. Мандельштама и других запрещенных в СССР авторов, впервые полностью изданы “Воспоминания” Сахарова.
Эд Клайн был одним из организаторов Американской Хельсинкской группы. Его непосредственной поддержке и помощи мы во многом обязаны существованием Архива Сахарова и Сахаровского центра.
Эд Клайн был примером американца, в котором подлинная симпатия к нашей стране сочеталась с готовностью бороться за правду и права
человека, защищать и помогать тем, кто отстаивал ее в СССР, а затем и в России.
Мы потеряли самоотверженного помощника, преданного и мудрого друга. Мы выражаем искренние соболезнования вдове и дочери Эда — Jill Kline и Carole Feuer, его родным и близким.
Общественная комиссия по сохранению наследия Академика Сахарова