Г. Загорск (б. Сергиев)

Московской области

Анне Михайловне Флоренской

Пионерская ул.. д. 19

 

Флоренский

Павел Александрович

Сп. 1. Доп. I

 

1936.ХI.11—12. Соловки, № 79. Дорогой Кирилл, сейчас сижу в лаборатории, в которой провожу буквально круглые сутки. а рядом со мною один новый сотрудник проделывает упражнения на скрипке. Играет он недурно; упражняться около меня стеснялся, т. к. боится помешать, усвоив на опыте, что его все гонят. Но я просил его играть у меня,—это успокаивает. Ведь живу «без божества, без вдохновенья,/без слез, без чаю, без любви». Звуки радио раздражают, а упражнения несколько налаживают, во всяком случае не мешают. Часто всплывает мысль о Д. Ив.: так я и не увиделся с ним в последний раз. И Кл. Ив. тоже не увижу. Правда, у меня нет ничего особенного, что нужно было бы сказать. Но на свею так немного людей, с которыми внутренне считаюсь, что не видеть двух — слишком большая потеря. Дело даже не в величине человека, а в строении его мысли. У большинства мысль, м. б, и сильная по своему, тем не менее внешняя, пустая (в ней нет реальности, а одни только шахматные ходы, не постигающая природу, а подделывающая ее и приспособляющая к извне придуманным схемам. Читая большинство работ, я удивляюсь их ловкости

 

и—не верю ни одному слову. Все это—марево, м. б. более или менее стройно оформленное, но говорящее о виртуозности писателей-изследователей, а не о природе. Вл. Ив-ча я не считаю виртуозом, мысль его не доводится до прозрачности, не оформляется законченно, часто не досказана и противоречива. Но в нем я всегда ощущаю естествоиспытателя, а этого-то и не хватает подавляющему большинству: они не испытатели природы, а шахматные игроки. Современное естествознание сделало огромные успехи. Но я опасаюсь, не утратило ли оно главного—живого ощущения реальности своего объекта. Вот почему мне грустно не иметь возможности перекинуться словом с тем, кто этого ощущения не утратил и живет в нем, продолжая традиции подлинных естествоиспытателей прошлых веков.— Теперь неск. слов в связи с твоей работой (кстати сказать, статьи об определении ваннадия я не получил).— Как-то прихожу в редакцию «Техн. Энц.» и полусознательно бросаю взгляд на гранку (!) с корректурою статьи, подписанной к печати— кажется она называлась «Диссиметрический * углерод» или что-то в этом роде. Читаю в ней: диссим. углерод образует соединения, различающиеся энантиоморфностью своих кристаллов и оптическою активностью, но совершенно тождествен, по прочим физическ. и химич. свойствам. Что-то в этом роде. Статью собираются отсылать. Незаконно вмешиваюсь в не свое* дело, задерживаю. Спрашиваю, кто автор.—Беркенгейм. Объясняюсь с ним, насилу уговариваю, что его утверждение неверно, а на др. день приношу доказательства. Одинаковыми могут быть свойства асимметрич. соединений только те, которые проявляются в отношении симметрич. факторов. Т. е. они не одинаковы, а просто нет проявленных данных для их различения. Проявляются же они всякий раз, как фактор сам не симметричен. Хим. реакции асим. соединений с асимметрическими же или скрытно-асимметрическими, обязательно должны быть различны и давать соединения с разными физ. и хим. свойствами. Существуют ли, однако, действительно симметрические факторы? Уверен, что НЕТ, хотя бы по одному тому, что всякий фактор действует во времени, которое лишено симметрии. След., соединения асимметрические всегда должны давать различные проявления, хотя б. м. в известных случаях это различие по невнимательности нашей или по своей малости, ускользает от прямого наблюдения. Но жизнь, как особенно ярко проявляющая процессуальный характер бытия, а след. и особенно тесно связанная с временем, должна быть и особенно тонким реактивом на асимметрию хим. соединений. Тебе, для пополнения, намечу несколько примеров:

1°. Часто оптические антиподы отличаются по вкусу: d-лейцин сильно сладок, (d-l-лейцин имеет слегка сладкий вкус,

 

а l-лейцин—пресный и слабо-горький; β и γ—аминокислоты безвкусны (Е. Fischer, Веr., 35, 2660, 1902; Е. Fischer и Warburg, ibid., 33, 3997, 1905).—2°. Несомненно, то же должно быть в отношении и запахов.—3°. Должна быть разная усвояемость (надо поискать примеры).—4°. Из ряда соединений типа аскорбиновой кислоты (= противопынготный витамин С) противоцынготными свойствами обладают лишь те, в которых 4-му атому (в цепи сорбозы) свойственно правое вращение (см. «Успехи химии», т. V, вып. 5, 1936, стр. 678, П. Каррер). 5°. Подобные же явления наблюдаются у ферментов.— 6°. Куски рыбы, подвергнутые действию поляризованного света в течение 12— 14 часов, сильно загнивают, в то время как контрольные не изменяются. Высказывалось мнение, что предубеждение обитателей тропиков против употребления в пищу мяса или рыбы, освещавшихся лунным светом, имеет свое основание, потому что лунный свет богат поляризованными лучами, которые ускоряют процесс гниения» * (Е. D. Вгуаnt, Chimie et industries, 42, 681, 1923). Вероятно здесь идет речь о круговой поляризации. 7°. Свет, отражаемый небесн. сводом, поляризован. Очевидно должно быть весьма различное поведение живых организмов и б. м. неорганизован, материи в зависимости от экзпозиции (т. е. направленности) по странам света и точкам небесн. свода. У В. Н. Оболенского, Основы метеорологии, М.—Л., 1933, стр. 399—401, найдешь данные о поляризованности дневного света и дальнейшие ссылки. Для облегчения даю тебе схему поляризацией, явлений небесн. свода. М. б. этот чертеж облегчит тебе понимание обсуждаемых явлений.

 

8°. Асимметрическое (м, б, неизотропное?) строение тканей нашего тела сказывается в т. наз. пучках Тайдингера—непосредственном усмотрении поляризованности света неба. Их можно видеть, если смотреть на точки наибольшей поляризации неба (см. у: Helmholtz, Нandbuch der physiologich. Optik). Но я лично наблюдал их просто смотря на отражающую (а потому и поляризующую) поверхность стекла, напр. в микроскоп, когда свет от зеркальца попадал в глаз.—Не может быть, чтобы это различие света, посылаемого разными участками небосвода, не сказывалось на процессах фотосинтеза и др. действиях света. Надлежит просмотреть различные данные по значению экзпозиции в растительных и др. процессах.—Место все занято. Пора кончать. О многом хотел бы спросить тебя, но надеюсь, что напишешь сам, потому и не спрашиваю. Напиши о ходе занятий, учебных и служебных, как устроился с квартирой и столом, бываешь ли у бабушки и как она живет. Целую тебя, дорогой Кира. Скажи бабушке, что напишу ей в следующий раз и что часто ее вспоминаю. Еще раз целую.

 

1936.ХI.13—14. № 79. Соловки. Дорогая Аннуля, получил вчера, нет 11-го, письмо твое от 2.ХI. № 30 и от детей. Меня безпокоят твои глаза. Не м. б. чтобы зрение в твоем возрасте испортилось, но от переутомления и лет оно временно ослабло. Кроме того, тебе нужны очки и по глазам, боюсь, что твои не по глазам и только утомляют зрение. При случае кланяйся от меня Вл. А. и его семейству, скажи, что я часто вспоминаю их и даже разговариваю о них. Видишься ли с Ел. Вл.? Довольна ли она своею новою жизнью? А кукольный театр вероятно замер? Ты не сообщаешь, оправился ли Мик и в каком состоянии его глаза. Пока дойдет до тебя это письмо, ты вероятно получишь еще несколько водорослин, т. е. рисунков с них. Конечно, все они выполнены плохо и неумело, но плохи не только от неумелости, а и потому, что предо мною—задача регистрировать явление, а не создавать прекрасный образ: я гонюсь за возможной точностью в передаче рисунка, размеров, цвета—локального (т. е. самого предмета, а не впечатления от освещенности); приходится рисовать с точными промерами циркулем, а при таких условиях художественность, если бы я и был на нее способен, неизбежно оттесняется на какой-то далекий план. В этом письме присылаю еще 3 рисунка водорос-

 

ли Delesseria. Она вызвала во мне волнение, т. к. я поймал момент зачатия новой водоросли. Думаю, это зрелище, особенно у этой водоросли, удавалось видеть не многим. Покажи рисунки маленькому, они яркие и вероятно ему понравятся. Ты как-то упрекнула меня, что я не пишу о маленьком. Но как же мне было писать о нем, когда я был в мучительной неизвестности. Было больно писать о нем и боязно передать свою боль вам. Но о нем постоянно думаю и радуюсь им, лишь бы был здоров. Не знаешь, получает ли мама мои письма. Несмотря на многочисленные просьбы, я до сих пор не получил от вас точного ее адреса, а именно указания на часть Москвы, в которой она живет и на № дома и квартиры. Пишу наудачу «12» и «7», а иногда «7» и «12». В связи с постепенным развертыванием завода в количествен, и в качественном отношении и, кроме того, завершением года, наши задачи становятся все сложнее, ответственнее и более трудоемки. В наших условиях отрезанности от внешнего мира доставать необходимые материалы и оборудование чрезвычайно затруднительно, приходится изворачиваться собственными средствами, т. е. не только продумывать основную линию, но и конструкцию аппаратуры

 

и замену материалов, а затем разыскивать всякий хлам в утильсырье или изготовлять себе почти из ничего необходимые химикалии и установки. В «Таинственном острове», у Ж. Верна, такой ход работы занимателен. Но на практике он требует больших усилий, затраты времени, отвлекает в сторону от прямых задач. Кроме того, у Ж. Верна в случаях затруднительных появляется капитан Немо, а нам нужно обходиться без его помощи. Крепко целую тебя, дорогая Аннуля. Отдыхай, будь веселой.

 

Дорогая Наташа, радуюсь маленьким, очень доволен, что прислали его снимок. Довольны ли им Вы сами? У меня в бумагах были ноты — сочиненная мною, на слова Фета, колыбельная песенка. Слова начинаются так: «Мой милый, спи, усни,/ В тиши, в тени / Глаза сомкни. / Твой аист спит, молчит / На кровле спит / и т.д.» Мне хотелось, чтобы Вы достали мои ноты и по

 

пробовали петь по ним маленькому. В свое время эти ноты списала Ел. Вл., у нее можно взять копию. А м. б. и моя рукопись у нее, но это не наверняка.—Скажите Васе от моего имени, чтобы во что бы-то ни стало он устроился с едой как следует, и ел бы не менее трех раз в день, и еще 3 чая. В крайнем случае надо бы готовить ему в запас дома, чтобы он мог есть разогрев приготовленное заранее. Как идет у Вас английский язык? Упражняетесь ли в музыке? Если увидите Ек. ан., кланяйтесь ей. Оля пишет о стенографии. По моему это совершенно напрасно, нельзя делать все сразу, особенно когда это все опирается исключительно на память. Если нужно будет, то придет в свое время и стенография, но изучение ее слишком трудоемко, чтобы в наст. момент переутомлять себя ею. Всего хорошего. Поцелуйте маленького.

 

Дорогой Васюшка. ну, как идет твоя работа? Мне представляется, что имея достаточно полно подобранный полевой материал, на изучении осадочных пород можно играть как на рояле: столько различных комбинаций и подходов в изучении, столько новых характеристик структурных, текстурных, генетических... Ведь изучение осадочных пород, можно сказать, еще не начиналось, и всякий подход, хотя бы элементарный, даст ценные указания, если только привести его на систематически подобранном материале, а не на случайных образцах, как это бывало обычно до сих пор. В «Справочнике» «Т. Э.» приводятся многочисленные данные американских изследователей о свойствах многих пород, но приводятся не систематизирование. Меня удивила эта несистематизированность, и кое-что я пытался свести в таблицы (напр. данные о мраморах и известняках). И только составив таблицы я понял, почему американцы не захотели сделать того же: оказалось, свойства изучались не систематически, для одного образца дается одна группа свойств, для другого—другая, так что никакой общий вывод из них невозможен. Это куча случайных наблюдений отдельных наблюдателей.—Кажется я тебе писал уже о палеоботанике. Постарайся подойти и к этой характеристике пород, как скрытых биолитов. Не сейчас, б. м., но имей это в виду. Надо искать в осадочных породах следы жизни, м. б. микроскопической. Попробуй применить микросъемку шлифов в отраженном ультрафиолетовом свете, чтобы вызвать и зафиксировать флюоресценцию невидимых органических следов. Попробуй разные приемы обработки поверхности шлифа, т. е. травления, окраски, воздействие различных реактивов. Я не сомневаюсь в существовании следов жизни в осадочных породах, и в особенности—жизни микроскопической. А если есть следы, то тем или иным путем они могут быть вскрыты и ус-

 

мотрены. О том, как я живу ты можешь узнать из писем к мамочке и к бабушке. Понемногу делаю разные наблюдения и в этом отношении росту, понемногу ростут и собрания различных сведений, единство которых или, точнее сказать, общий вкус которых, смутно носится в голове, но не вылился еще в связном целом. Целую тебя, дорогой, и маленького. Если найдешь в моих материалах по мерзлоте и др. что-ниб. для себя полезное, пользуйся, я собирал ведь не только для себя, но и для вас.