Ленинград
академику
Владимиру Ивановичу Вернадскому1
Васильевский остров,
Тучкова Набережная
Всесоюзная Академия Наук
от П. А. Флоренского
(ст. Ксениевская Забайкальской ж. д., почт. ящ. № 1, 5-й лагпункт)
Глубокоуважаемый Владимир Иванович
извините, что решаюсь беспокоить Вас присылкою своей работы которую я считал бы нужным напечатать, если Вы ее одобрите. Печатать можно там, где это окажется удобным.
1 Подлинник письма находится в Архиве РАН (ф. 518, on. 3, № 1730, л. 9— 10). Письмо опубликовано: Флоренский П. В. В. И. Вернадский и семья Флоренских. 1930—1941 //Бюллетень Комиссии по изучению научного наследия академика В. И. Вернадского. № 11. М., 1993. С. 66—193.
Вернадский Владимир Иванович (1863—1945), академик. Переписывался с П. А. Флоренским в 20-е годы, писал ему на Дальний Восток и в Соловецкий лагерь. См.: Письма П. А. Флоренского и В. И. Вернадского//Былое. Париж, 1985. Т. 1. С. 272—293; То же. Собр. соч. в 4 т. Т. 1. М., 1990. С. 275—294; Переписка В. И. Вернадского с семьей Флоренских // Вопросы истории естествознания и техники. 1988..№ 1. С. 80—98, № 2. С. 54—69; Переписка В. И. Вернадского и П. А. Флоренского//Новый мир. 1989. № 2. С. 194—203; Флоренский П. В. В. И. Вернадский и семья Флоренских: Письма П. А. Флоренского из ссылки//Новый журнал. Ныо-Йорк, 1992. С. 226—261.
С 1935 г. до мобилизации на фронт в 1942 г. у В. И. Вернадского работал сын Флоренского Кирилл, которому Вернадский писал на фронт (Архив РАН, ф. 518, on. 3, № 1729). См.: Шутова Т. А. Свое вы сделали: Из военной переписки В. И. Вернадского и К. П. Флоренского//Природа и человек. 1986. № 5. С. 36— 39
Знаю, что нарушаю Ваши издательские требования относительно внешнего вида рукописей, но к сожалению, у меня сейчас нет возможности переписать ее на машинке.
Если Вы найдете возможным напечатать эту работу, то не откажите заказать оттиски и направить их на имя моей жены Анны Михайловны Флоренской (г. Загорск (б. Сергиев) Московской области. Пионерская, 19).
Мой адрес: ст. Ксениевская Забайкальской ж. д., почтовый ящик № [зачеркнуто в тексте], 5-й Лагпункт, П. А. Флоренскому. Корректуру можно прислать по этому адресу.
С уважением к Вам
1933.X.16.
П. Флоренский