(Справка составлена по воспоминаниям Надежды Матвеевны Малышевой-Виноградовой, жены)

1895, 12 января. — Родился в Зарайске Рязанской губернии.

1912–1917. — Учеба в Петербурге. Ученик А.А. Шахматова и Л.В. Щербы.

1917. — Исследования памятников древнерусской литературы и истории церковного раскола.

1920-е – 1930-е гг. — Изучение языка и стиля Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Достоевского, Ахматовой. Создание истории русского литературного языка и науки о языке художественной литературы и стилистики.

1930. — Переезд в Москву, работа в Московском государственном университете (МГУ).

Женитьба. Жена – Малышева Надежда Матвеевна, концертмейстер Дома ученых.

1934, 8 февраля – апрель. — Обыск. Арест по «делу славистов», повод – получение бандероли от профессора Венского университета Н.С. Трубецкого. Лубянская тюрьма. Одиночная камера, Следователь НКВД – Горбунов Виктор Петрович. Хлопоты редактора Советской Энциклопедии Н.Л. Мещерякова не отправлять В.В. Виноградова в лагеря. Приговор – трехлетняя административная ссылка в Горьковскую область. Этап Москва – Горький. Одиночная камера в Горьковской тюрьме.

1934, 17 апреля. — Получение предписания ехать в Вятку.

1934, 18 апреля –1936, 1 мая. — Ссылка в Вятке. Продолжение работы над Толковым словарем русского языка.

1936. — Замена ссылки «минусом» до окончания трехлетнего срока.

1936, май – 1939, март. — Жизнь в Можайске, но преподавание в Москве – чтение лекций в Педагогическом и Дефектологическом институтах. Фактически – жизнь в Москве.

1938, конец. — Увольнение с преподавательской работы в Москве.

1939, март. — Прямое обращение к Сталину. Прописка в Москве на другой день.

1941, июль. — Предписание покинуть Москву в течение 48 часов из-за неснятой судимости, о чем он сам не хлопотал.

1941, 7 августа – 1943, 2 июня. — Высылка в Тобольск как «социально опасного элемента» в товарном поезде с женой и тещей. В эвакуации работа заведующим кафедрой в эвакуированном Омском пединституте.

1944. — Возвращение в Москву.

1946, 30 ноября. — Избрание академиком по Отделению литературы и языка (русский язык) АН СССР.

1949. — Руководство составлением словаря языка А.С. Пушкина («Проект словаря языка Пушкина»).

1951. — Участие в дискуссии по языкознанию. Поддержка Сталина. Присуждение Государственной премии за труд «Русский язык. Грамматическое учение о слове».

1950-е – 1960-е гг. — Профессор МГУ, ЛГУ, Московского педагогического института.

1950–1963. — Академик-секретарь Отделения литературы и языка АН СССР.

1958 (?) – 1968. — Директор Института русского языка АН СССР.

1968–1969. — Заведущий сектором исторической поэтики и стилистики русской классической литературы Института русской литературы АН СССР (Пушкинский дом).

1969, 4 октября. — В Москве скончался В.В. Виноградов. Присвоение Институту русского языка АН СССР имени В.В. Виноградова.

Дополнительные сведения

Создатель и главный редактор журнала «Вопросы языкознания» (1952-1969). Член главной редакции 2-го издания Большой Советской Энциклопедии.
Председатель международного комитета славистов (1957-1969). Президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (1967). Член-корреспондент Европейского общества работников культуры (1957).
Действительный член Чехословацкой академии наук (1948), Академии наук Социалистической Республики Румынии (1957), иностранный член Академии наук ГДР (1955), Польской академии наук (1959), Сербской академии наук и искусств, Югославия (1959), Академии наук Франции (1960), Королевской академии наук Дании (1962).
Член-корреспондент Академии надписей и изящной словесности Франции (1959).
Почетный доктор наук Карлова (Пражского) университета (Чехословакия, 1947), Будапештского государственного университета имени Л. Этвеша (Венгрия, 1966).
Награжден орденами Ленина (1953), Трудового Красного Знамени (1945, 1965), а также медалями.
Лауреат Государственной премии СССР (1951), премий им. М.В. Ломоносова (МГУ, 1945, 1951).
Удостоен серебряной медали «За заслуги перед наукой и человечеством» (Чехословацкая АН, 1968).
Автор более 200 научных работ по современному русскому языку, по истории русского литературного языка, по лексике и лексикологии, фразеологии и истории русского языка.

* сведения, выходящие за рамки воспоминаний, выделены курсивом