1927, 1 апреля. – Родилась в Латвии в семье служащих. Отец – журналист, автор статей в газетах Латвии, член Думы. Мать – 1894 г.р.

1941, начало июня. – Окончание 7-го класса.

1941, ночь с 13 на 14 июня. – Депортация семьи (мать мамы оставили, т.к. она была больна). Станция Торнякалнс или Шкиротава. Столыпинские вагоны, двухэтажные нары. Разлучение с отцом. Три недели в пути. Голод, антисанитария, болезни. Канск Красноярской области. Жизнь в комнате ещё с двумя семьями. Работа и матери, и Э.Й. (после семилетки направляли на труд) на тяжелых работах.

1941, зима. – Отсутствие обуви и одежды. Работа на тракторном прицепе. Отсутствие информации об отце, письма Сталину.

Получение сообщения о смерти отца в лагере 3 декабря 1941 г.

Внезапная переброска в Евсеево (под Красноярском), чтобы отправить дальше на Север. Пароход «Мария Ульянова». Подписание в Туре бумаги о высылке навечно. Болезнь матери. Три недели на берегу Кочечума. Расселение по комнатам. Холод, голод. Отсутствие одежды и обуви. Тяжелая работа на выгрузке барж. 800 гр. хлеба в день. Обучение в 8-м классе (всего три недели), отсутствие знаний русского языка. Принята на строительство рыбо-перерабатывающего завода, исключение из школы. Земляные работы в вечной мерзлоте, затем на лесозаготовке.

1942, декабрь. – Нахождение в больнице месяц с плевритом, выписана больная. Работа по обработке шкурок. Болезнь, диагноз – туберкулез, несколько месяцев в больнице.

1943, лето. – Работа на раскладке сетей, затем счетоводом в конторе.

1944. – Получение разрешения, в связи с болезнью, о смене места ссылки. Туруханск, Енисейск, Красноярск, Канск. Отсутствие жилья. Работа матери учительницей, получение комнаты с дырявой крышей.

Замужество, рождение сына.

1958. – Возвращение в Латвию. Работа бухгалтером.

1959. – Смерть матери.

1973. – Получение разрешения на выезд в Израиль.

2000-е. – Интервью у Э.Й. Винник взяли Дзинтра Гека и Айварс Лубаниетис.