(по личным воспоминаниям, записанным И.А. Дубровиной, председателем Котласской общественной организации «Совесть»)

1904. – Родилась в селе Пазел Республики Немцев Поволжья в крестьянской семье этнических немцев.

1925. – Замужество. Муж – Вильгельм Вильгельмович Шрейдер, крестьянин.

1929, лето. – Рождение дочки.

1929, осень. – Изъятие у отца дома и лошадей.

1930, 14 февраля. – Раскулачивание хозяйства мужа. Всего в селе раскулачено 11 семей. Перед отправкой на станцию не разрешили даже пообедать. Все запасы семьи перешли новой власти села. Погрузка раскулаченных в товарный эшелон по 40 человек в вагон.

1930, 2 марта. – Разгрузка эшелона на станции Болтинка (около Котласа Архангельской области), размещение в пересыльном лагере.

1930, 9 марта. – Семья с частью других спецпереселенцев отправлена в Сольвычегодск. Мужчины работают на лесоповале, молодые женщины с детьми работают на разборке церкви.

1930-е. – Рождение еще троих дочек, из которых выжили две.

1932. – Переселение семьи в поселок Лименду в 7 км от Котласа. Работа мужа на заводе, жизнь семьи на частной квартире, затем в бараке с комнатной системой.

1941. – Мобилизация мужа в трудармию на строительство железнодорожных мостов и поселка Вычегодский.

1946. – Высылка немецких семей на Алтай и в Казахстан. Освобождение мужа из трудармии, работа в поселке Ламенда на заводе.

1985. – Смерть мужа.

1990-е. – Проживание в Котласе в семье дочери Гермины.

1991, 23 октября. – Запись воспоминаний.