(по воспоминаниям племянника, Михаила Юрьевича Германа)

1896. – Родился в Вильно (ныне Вильнюс). Отец – Владимир Павлович Рейслер, действительный статский советник, начальник железной дороги. Мать – Юлия Степановна Рейслер, домохозяйка.

1919. – Женитьба. Жена – Мария Федоровна Рейслер.

1920, 21 августа. – Рождение сына Ореста.

1920-е. – Работа заведующим отделом сбыта телефонного завода «Красная Заря» (Ленинград). Участие в литературном кружке «Бодлеровская Академия».

1932, 20 марта. – Арест, обвинение в антисоветской литературной деятельности. Следователь А.В. Бузникин.

1932, 17 июня. – Приговорен к ограничению проживания в 12 крупных городах. Продолжение проживания в Ленинграде и работа на прежнем месте.

1937. – Срочный переезд в г. Орел из-за обнаружения администрацией завода приговора от 1932 г. Работа диспетчером одного из заводов.

1937. – Арест, осуждение к высшей мере наказания.