1942. – Родился в селе Нейбаден Разделянского района Одесской области в крестьянской семье этнических немцев в условиях оккупации. Отец – Иосиф Антонович Гельценлихтер (1911 г.р.). Мать – Анна Матвеевна Фольк (1911 г.р.). В семье еще три дочери: Катя (1937 г.р.), Роза (1939 г.р.) и Лиза (1941 г.р.).

1941. – Мобилизация отца на фронт.

1941. – Оккупация села немецко-румынскими войсками. Введение «железного» порядка под страхом расстрела.

1943. – Депортация семьи вместе с другими односельчанами в Германию. Работа матери на ферме. Сносные условия жизни, без голода.

1945. – Депортация семьи из Германии на станцию Черемхово Иркутской области. Расселение в бараке с земляными стенами и полом, оборудованном нарами. Обед готовили на улице в общей печи. Работа матери на слюдяной фабрике. Голодная жизнь, очередь за хлебом занимали в 3 часа утра.

1948. – Переселение семьи вместе с несколькими другими депортированными семьями в деревню Кумора Северобайкальского района Бурятской АССР. Расселение в здании конюшни. Работа матери в колхозе, сестры отданы в няньки в русские семьи.

1949. – Поступление в школу, находившуюся в трех км. от деревни. В школу до снега ходил босиком. Зимой дети ходили в школу по очереди (в семье были только одни валенки).

1950. – Переселение семьи в Нижнеангарск, работа матери на пилораме.

1951. – Возвращение отца с трудфронта из одной из Ижевских колоний, куда он был откомандирован прямо с фронта. Поступление отца на работу в Нижнеангарске на рыбзавод, где разрешалось брать домой рыбную мелочевку.

1955. – Снятие родителей со спецучета в комендатуре, переезд семьи в село Усть-Кемь Енисейского района Красноярского края. Работа родителей на шпалозаводе.

1958. – Окончание училища, работа на судостроительном заводе в Красноярске.

1962. – Призыв в армию.

1965. – Возвращение из армии в Усть-Кемь, работа шофером на шпалозаводе.

1990-е. – Переезд со своей семьей в Германию, где И.И. был на хорошем счету, получая 15 марок в час. Но идеальный немецкий порядок не пришелся ему по душе, и он с женой возвращается в Россию, в г. Енисейск.

2013. – Проживание в Енисейске. Запись воспоминаний студентами Енисейского педагогического колледжа.