(Справка составлена по воспоминаниям дочери, Марии Яковлевны Баховой (Зунделович))

1892, 5 января. – Родилась в г. Могилеве-Подольском (Винницкая область, Украина) в бедной еврейской семье. В семье еще трое детей: два брата и сестра.

Детство и юность провела в г. Лодзь (Польша). Окончание гимназии с золотой медалью. Знание немецкого, польского и еврейских языков. Получение права давать домашние уроки. Переезд в г. Гренобль (Франция) для изучения французского языка.

Помолвка с Яковом Осиповичем Зунделовичем.

1918 – 1920. – Прибывает в Москву, несмотря на протесты родных.

Женитьба. Муж – Яков Осипович Зунделович, литературовед.

1926. – Получает визу для поездки к родителям в г. Лодзь. Рождение дочери Марии.

Через полгода – возвращение с дочерью в Москву.

1929. – Оканчивает радиотехнический факультет института им. Г.В. Плеханова (ныне – Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова). Инженер в Московской Радиотрансляционной Сети.

1937, 4 ноября. – Арест мужа. Осужден по ст. 58-10 на 10 лет ИТЛ.

1937, в ночь на 19 ноября. – Арест. Переполненная камера, бесконечные допросы и избиения. Осуждение ОСО НКВД по ст. 58-10 на 10 лет ИТЛ.

Этап в Каргопольские лагеря. Работа на лесоповале.

1937, лето. – Жизнь дочери (11 лет) под присмотром дальней родственницы – Ольги Львовны Зунделович.

1937, осень. – Требование НКВД сдать ребенка в детский дом. Оформление опекунства О.Л. Зунделович над дочерью Б.И.

1938, конец лета. – Свидание (2 часа) с дочерью и дальней родственницей. Заболевание туберкулезом.

Прошения о переводе Б.И. и мужа в один лагпункт. Перевод обоих на центральный участок Каргопольлага в г. Каргополь. Свидание с дочерью. Работа экономистом в конторе.

1939. – Побег брата Юзека с семьей от фашистского режима из Польши в Советский Союз, жизнь в г. Фрунзе. Безуспешные попытки Юзека найти дочь Б.И.

Гибель в Варшавском гетто всех родственников Б.И.: матери, отца, сестры и младшего брата.

1943. – Брат – доброволец 1-й Варшавской польской пехотной дивизии им. Т. Костюшко. Ранение брата, лечение в госпитале в Москве, поиск и нахождение дочери Б.И.

Падение в лагере, перелом руки и сокрытие травмы из-за боязни перевода в инвалидский лагпункт, что приравнивалось к верной гибели.

1944, 1 мая. – Освобождение мужа из лагеря после неоднократных ходатайств брата Юзефа Канделя. Жизнь мужа в г. Александрове Владимирской области.

Перевод в лагпункт близ ст. Ерцево Архангельской области.

1945, конец августа. – Приезд дочери в лагерь на свидание.

1947, весна. – Освобождение. Жизнь в г. Александрове Владимирской области. Нахождение под надзором местных органов НКВД как бывшей заключенной, обязанность отмечаться каждую неделю в милиции, невозможность отъезда из города без разрешения. Работа инженером-электриком на радиозаводе. Поступление дочери в Московский авиационный институт.

1947, 2 сентября. – Вызов дочери в спецотдел и отчисление из института (указав на анкетные данные).

1948, 9 апреля. – Второй арест. Владимирское отделение НКВД. Неоднократные ночные вызовы дочери в ГБ Иваново с целью отказа от матери, запугивания и угрозы. Поиски Б.И. дочерью. Свидание дочери с Б.И.

Обвинение в несоблюдении паспортного режима и встречах с иностранцем (братом Юзеком). Осуждение на административную ссылку на 5 лет.

Этап в Карлаг. Обмен письмами раз в полгода, посылка один раз в год.

1954, весна. – Освобождение.

1954, 1 мая. – Приезд к дочери в Красноярск. Невозможность устройства на работу.

Жизнь с дочерью. Подорванное после 15 лет неволи здоровье, тяжелая болезнь.

Переезд вместе с дочерью в Свердловск. Беспомощное состояние.

1956. – Реабилитация.

1957, 2 марта. – Скончалась Бэлла Исидоровна Зунделович. Похоронена на Михайловском кладбище г. Свердловска (ныне г. Екатеринбург).

Благодарности

Благодарим Бахова Алексея Игоревича за присланное фото и текст книги.