(По воспоминаниям дочери, Юлии Эриховны Калининой, записанным Л. Ашитиковой)

1918. – Родился в одном из сел Западной Украины в семье этнических немцев.

1939. – Окончание педагогического училища, работа учителем немецкого языка в одной из украинских школ.

1940. – Поступление в технический вуз в Донецке.

1941, июнь. – Мобилизация в армию.

1942, январь. – Демобилизация, направление на жительство в Сибирь.

1942, февраль. – Мобилизация в трудармию. Работа на строительстве железных дорог в Новосибирской и Иркутской областях.

1942, ноябрь. – Переброска под конвоем в поселок Болохово, затем в поселок Липки Тульской области. Работа на шахтах. За трудолюбие и ответственность работал то горным мастером, то заместителем начальника участка.

1945, ноябрь. – Расформирование трудармии, перевод ее рабочих на положение спецпоселенцев с ограничением передвижения, невозможностью получить образование. Постановка на учет в спецкомендатуре.

1946. – Женитьба. Жена – Екатерина Николаевна Калинина.

1947. – Рождение дочери Юлии.

1956. – Снятие всех ограничений со спецпоселенцев. Получение паспортов.

1980. – Отказ Э. от переезда в ФРГ.

1989. – Эрих Михайлович Ганске скончался в Тульской области.