(Справка составлена по собственным воспоминаниям, записанным И.А. Паникаровым)

1927, 15 августа. – Родилась в немецкой крестьянской семье в селе Соколовское Гулькевичского района Краснодарского края. Отец – Давид Андриянович Граубергер, 1891 г.р., мать – Раиса Федоровна Граубергер, 1895 г.р. В семье было четверо детей, Эрна – старшая, в школу ходила только один год.

1941, октябрь. – Депортация семьи (по национальному признаку) в Кустанайскую область.

1942. – Мобилизация Э.Д. на шахты. Работа грузчиком угля на шахте 55/57 треста «Ленинуголь», затем лесогоном, вагонщиком и на других черных и тяжелых работах.

1947, 17 февраля. – Осуждение Кустанайским облсудом по Указу от 26 декабря 1942 г. на 5 лет ИТЛ.

1947, осень. – Этапирование через Петропавловск на Дальний Восток, далее – на Колыму. Из Магадана отправлена в лагерь «Пестрая Дресва» (Омсукчанский район), затем в лагерь «Галимый» (в том же районе). Работа на лесоповале, на агробазе.

1948, 9 сентября. – Освобождение по амнистии из лагеря «Омсукчан». Определение на спецпоселение на Колыме.

1950. – Замужество. Муж – Николай Дмитриевич Гурный. Жизнь в поселке Омсукчан. Рождение детей: Анатолий (1950 г.р.), Маргарита (1953 г.р.) и Светлана (1955 г.р.).

2000. – Проживание Э.Д. Граубергер в Магадане.