1923 (?). — Родился во Львове в семье офицера Польской армии. Учеба в гимназии, членство в 25-й Харцерской дружине.

1939, осень. — Вступление во Львов советских войск, арест польских военнослужащих, офицеров и рядовых, несмотря на обещание Советского руководства на свободный выход из города всем его защитникам.

1939, ноябрь. — Побег отца из Львова, где он служил в штабе Львовского округа.

1941, июнь. — Занятие Львова гитлеровцами.

1941, октябрь. — Принятие Юзефом Хальски присяги в Армии Крайовой, где он служил до конца войны в истребительной группе.

1944, июнь. — Взятие Львова Красной Армией совместно с частями Армии Крайовой. Повторный переход на нелегальное положение с целью избежать ареста. Арест отца; объявление в розыск Ю. Хальски.

1945, 20 сентября. — Арест в результате предательства, двухнедельные допросы в СМЕРШе, затем в НКВД.

1946, март. — Приговор советского военного трибунала – 20 лет каторги по ст. 54-1"а", 11. Железнодорожный этап до Красноярска в течение месяца, далее 2000 км в трюме грузового судна до Дудинки, откуда еще 96 км узкоколейкой до Норильска.

1946, июль. — Начало отбывания срока в Норильлаге. Подъем около 5 утра, завтрак – кусок хлеба и кружка ячменного кофе. Длительность смены не менее 12 часов. Питание по принципу: «Хватит, чтоб не умереть, но не хватит, чтобы жить». Сон в душном переполненном бараке.

До 1953 г. — Ежедневная смерть 20–30 узников. Зимой морозы ниже 40 градусов, а при сильном ветре до минус 60. Попытка руководства лагеря натравливать друг на друга различные этнические и социальные группы заключенных.

1953, лето. — Бунт узников польского лагеря, двухмесячная забастовка. Бунт жестоко подавлен войсками, убито более 100 узников, раненых свыше 250 человек, но произошло облегчение лагерного режима (8-часовой рабочий день, разрешение переписки, введение платы за работу и т.д.).

1957. — Отказ на просьбу о возращении на родину.

1959, 21 марта. — Депортация Ю. Хальски в ПНР через Москву (Лубянку), Брест (тюрьма), заключение в Иновроцлавскую тюрьму. Отказ от дачи показаний. Десятиминутное свидание с отцом, не узнавшим его.

1959, 1 мая. — Освобождение из тюрьмы.

1970. — Знакомство с книгой «Архипелаг ГУЛАГ». В течение 10 лет Ю. Хальски совместно с женой размножает несколько сот экземпляров книг А. Брегмана, В. Андерса, А. Солженицына и других авторов по советской тематике: лагеря, ссылки, депортации, Катынь.

2000. — Жизнь в Кракове.