1924. — Родилась в Каунасе (Литва). Отец – Витаутас Бичунас, художник, литератор, переводчик. Мать – Наталья Матвеевна Бичунене, художница. Братья – Римантас и Вайдевутис.
Учеба в гимназии. Посещение балетной студии.
1940, 21 июля. — Присоединение Литвы к Советскому Союзу. Ввод частей Красной Армии.
1941. — Окончание гимназии. Начало массовых репрессий и депортаций в Литве.
1941, 14 июля. — Обыск. Сообщение о высылке семьи в Сибирь. Отправка в «телячьих вагонах» под конвоем в Барнаул, затем на пароходе в г. Камень-на-Оби. Условия жизни ссыльных. Отношения с местными жителями. Обучение русскому языку. Работа с матерью в швейном цехе, на кирпичном заводе, в известковых карьерах, в каменоломне. Поступление в изостудию.
1940, 15 декабря. — Арест брата Вайдевутиса. Приговорен к ИТЛ.
1941, апрель. — Освобождение Вайдевутиса из лагеря по болезни (паралич).
1942, 22 июля. — Высылка семьи в Якутию. Получение записки от отца, находящегося в ИТЛ в Горьковской области.
1942, август. — Прибытие в поселок Коугастах на реке Яна. Жизнь в юрте. Голод. Болезни. Дружба с ссыльными литовцами. Работа уборщицей, на ловле рыбы, в цехе по обработке рыбы. Регулярная регистрация в комендатуре.
1943. — Гибель брата Римантиса.
1945. — Известие об окончании Великой Отечественной войны. Надежда на возвращение в Литву. Начало переписки с родными. Учеба на курсах мастеров засола рыбы. Работа в конторе, бригадиром в рыбном цехе. Получение посылок из Литвы.
1945, 31 декабря. — Встреча Нового года. Сочинение и постановка водевиля.
1946. — Получение известия о смерти отца в лагере.
1947. — Награждение медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
Брак с Юргисом Масюлисом, ссыльным литовцем.
1949, октябрь. — Переезд в Якутск. Работа в бухгалтерии.
1950. — Рождение и смерть дочери Ромунеле.
1952. — Рождение дочери Дануте. Работа бухгалтером.
1956, июнь. — Освобождение. Возвращение с семьей в Каунас. Работа бухгалтером на ткацкой фабрике «Кауно аудиняй».
1959. — Рождение сына Далюса. Перевод в художественные мастерские. Работа на фабрике художником по тканям. Встречи с друзьями – ссыльными.
1971. — Смерть мужа Юргиса.
1974. — Смерть матери.
1998. — Скончалась Юрате Бичунайте-Масюлене.
* сведения, выходящие за рамки воспоминаний, выделены курсивом
