закрыть окно

 САХАРОВСКИЙ КИНОКЛУБ

Документальный фильм «Каждый молчит о своем»
«jeder schweigt von etwas anderem»
(Германия, 2006 )
Более подробно о фильме:

Документальный фильм, 72 мин
Авторы сценария и режиссеры: Марк Баудер (Marc Bauder) и Дёрте Франке (Dörte Franke)
Оператор: Бёррес Вайфенбах (Börres Weiffenbach)
Мировая премьера Berlinale-Panorma 2006
 
Фильм посвящен сегодняшнему дню трех семей, которые нуждаются в критическом осмыслении своего прошлого, но потребности их не одинаковы.
 
Анне, Утц, Матиас и Тине попали в тюрьму, потому что не хотели молчать. Сегодня они боятся, что их дети, которым сейчас столько лет, сколько было им самим во времена репрессий, начнут расспрашивать их об аресте. Дети тоже избегают «запретных» тем в общении с родителями, которые по-прежнему живут на востоке Германии.
 
Анна Голлин ведет экскурсии в двух немецких центрах власти: в Ведомстве Федерального канцлера она рассказывает туристическим группам, как функционирует демократия, а в бывшей штаб-квартире «Штази» она делится своим опытом общения с диктатурой. Опыт тяжёлый: глубокий шрам оставила в её собственной жизни разлука с малолетним сыном Себастьяном. После ее ареста годовалый Себастьян жил с бабушкой и дедушкой, затем его на время забрали сотрудники госбезопасности, и он вновь увидел мать только после его «выкупа» в 1983 году. Отношение Анны с сыном все еще отягощено чувствами вины и беспомощности, а ее собственные родители так и не понимают мотивов ее оппозиционного поведения, из-за которого она была репрессирована.
 
Маттиас и Тине Шторк были арестованы вместе, а сейчас у них трое детей, которые появились на свет уже после «выкупа» Матиаса и Тине, в Западной Германии. Для Феликса, Ханны и Луизы ГДР — это миф, который незримо присутствует в их жизни, но неосязаем. Они росли, наблюдая как родители собирают документы и ищут виновных в репрессиях, но детям не всегда понятно, зачем они этим занимаются. Тина спрашивает себя, не слишком ли они нагружают детей своим прошлым. А Маттиас все еще ищет ответы на вопросы, которые он не успел задать собственному отцу. Перед самой смертью отца Матиасу стало известно о его связи со «Штази». Маттиасу кажется, что он в своих книгах нашёл правильные слова для объяснения сложных вещей, но он не знает, прочитали ли их Феликс, Ханна и Луиза. Они никогда этого не обсуждали.
 
Утц Раховски ездит по Германии и рассказывает школьникам о том, как он в шестнадцать лет попал под наблюдение «Штази». Он высмеивает и абсурдность деятельности «Штази», и кошмары тюремной жизни. Но его собственные дочери, Дагни и Анна, не решаются обсуждать с ним эту тему. Они росли с матерью, и спрашивают себя, не кроется ли причина развода родителей в событиях прошлого. Мать Утца тоже не хочет ворошить прошлое, которое и сейчас присутствует в ее жизни: прежние шпики и сегодня докучают ей. Анна и Дагни ищут сближения с отцом, но он считает, что его тяжёлый опыт всегда будет стоять между ним и другими людьми.
 
У всех героев фильма есть потребность сблизиться с родными, но что-то им мешает быть откровенными. Кто должен сделать первый шаг? Кто осмелиться вскрыть старые раны? Всегда ли гласность является правильным решением, или обеты молчания следует уважать?
 
Спустя 16 лет после падения Берлинской стены люди ищут способ примирения с собственными судьбами.
 
 
Участие в фестивалях:
 
После успешной премьеры на Берлинале 2006, фильм участвовал в следующих фестивалях:
 
- Международный фестиваль документального кино Dok.Fest в Мюнхене (3.—11.5.2006)
 
- Международный фестиваль документального кино в Марселе (6.—11.7.2006)
- Фестиваль немецких фильмов в Будапеште (21 — 24 .9.2006)

 — Международный кинофестиваль в Ванкувере (28,9 .- 13.10.2006)

 — Фестиваль немецкоязычного кино в Праге (4.10.—8.10.2006)
- Международный кинофестиваль в Сан-Паулу (20.10.—2.11.2006)

 — Неделя кино в Дуйсбурге (6.11.—12.11.2006)

 — Фестивале немецкого кино в Нанте (8.—14.11.2006)

 — Фестивале немецкого кино в Лондоне (23 — 26.11.2006)

 — Фестиваль немецкого кино в Дублине (1. — 7.12.2006)

 — Фестиваль немецкого кино в Москве (6. — 10.12.2006)

 — Фестиваль немецкого кино в Санкт-Петербурге (8. — 17.12.2006)

 — Всемирный кинофестиваль в Праге (28.2 .- 8.3.07)

 — Международный кинофестиваль в Софии (1.—11.3.07)

 — Фестиваль документального кино в Ямагате (4.—11.10.07)

 — Международный фестиваль документального кино Document 5, Глазго (17.—21.10.07)

 — Фестиваль европейского кино, Лима (24.10 .- 9.11.07)

 — FIDOCS, Фестиваль документального кино, Сантьяго, Чили (20.—24.11.07)

 — Саратовский кинофестиваль (2.—5.12.07)

 — Международный фестиваль правозащитного кино, Тирана, Албания (19. — 23.3.08)

 — Международный фестиваль правозащитного кино, Киев, Украина (28.3 .- 4.4.08).