|
Казахстан, Карагандинская обл., с. Спасск Абайского р-на АДРЕС
Спасский мемориальный комплекс ОПИСАНИЕ ПАМЯТНИКА
Неровный край камня символизирует душу репрессированного народа НАДПИСЬ
«В память жертв политических репрессий - народов балкарской и карачаевской нации, обретших вечность/нашедшиx покой на казаxской земле» (слева, вверху, на казахском языке);
«Карачаевцы - 2 ноября 1943 г./
балкары - 8 марта 1944 г. /
10 6980 человек /
52% составляли дети /
30% женщины /
18% старики и инвалиды» (слева внизу, на русском языке);
«Къазакъ жеринде кёчкючюлюк азабында оба болуп къалгъан таулу халкъымы рухуна Уллу Аллах экинчи быллай ачы къздарны зарауатлыгъын сынатмасын» (справа, на карачаево-балкарском) ДАТА ОТКРЫТИЯ
31 мая 2016 г. УСТАНОВЛЕН(А) ПО ИНИЦИАТИВЕ
карачаево-балкарского этнокультурного объединения «Мангетау» ИСТОЧНИК(И) СВЕДЕНИЙ
www.inform.kz/ru; Кристина Бекетова (Казахстан)
Памятный знак карачаево-балкарцам — жертвам политических репрессий
|
